准备用于对织物（特别是地毯）进行簇绒的簇绒过程的方法，以及对织物进行簇绒的方法
技术领域
本发明涉及一种准备用于对织物(例如地毯)进行簇绒的簇绒过程的方法。
背景技术
当对织物进行簇绒时，从例如其可能是图片或图画的艺术表示开始，与每个待被簇绒的绒头相关联地，必须确定绒头的类型、绒头的高度，在某些情况下甚至必须确定绒头的颜色。基于与待被簇绒的织物中必须存在的所有绒头相关的该信息，生成簇绒机控制文件，并且基于该簇绒机控制文件来操作簇绒机。
有时，在将艺术表示中包含的信息传递到簇绒机控制文件中包含的数据时出现的缺陷只有在对织物进行簇绒之后才可见。分别对簇绒机控制文件和用于生成簇绒机控制文件的数据进行更改以克服这些缺陷通常是非常耗时且复杂的任务，因为这需要改变代表所有待被簇绒绒头的像素网格的像素的水平。
发明内容
本发明的目的是提供一种准备用于对织物(特别是地毯)进行簇绒的簇绒过程的方法，其允许容易地改变待被簇绒织物的结构和/或光学外观。
根据本发明，该目的通过一种准备用于对织物(特别是地毯)进行簇绒的簇绒过程的方法来实现，所述方法包括以下步骤：
a)提供表示待被簇绒织物的图案表示，其包括至少一个簇绒结构区域，该簇绒结构区域对应于待被簇绒的具有多个绒头的织物面积；
b)与至少一个簇绒结构区域相关联地，提供由多个簇绒结构参数限定的簇绒结构，每个簇绒结构参数对与此簇绒结构区域相关联的待被簇绒的绒头的至少一部分的外观有影响，而对在不对应于该簇绒结构区域的面积中的待被簇绒的绒头的外观没有影响。
根据本发明的方法，限定与待被簇绒的具有特定结构和/或光学外观的织物的面积相对应的区域。与这些簇绒结构区域相关联地，分别限定和提供簇绒结构，该簇绒结构代表这些区域中的每一个区域的结构和/或光学外观。
第一簇绒结构可以限定簇绒结构区域内的绒头高度的变化，该簇绒结构区域具有与其相关联的第一簇绒结构，并且第一簇绒结构的簇绒结构参数可以包括变化方向和变化程度。例如，变化程度可以由最大绒头高度和最小绒头高度限定。
为了增加设置待被簇绒的织物的特定面积的结构和/或光学外观的选项，第一簇绒结构的簇绒结构参数可以进一步包括绒头高度的变化种类，和/或可以进一步包括相关联的簇绒结构区域内绒头高度变化的重复次数。例如，变化种类可以被定义为线性变化、抛物线变化、双曲线变化、正弦变化或阶梯变化。通过提供多次重复变化，例如，可以获得波状表面结构或锯齿表面结构。
根据本发明，第二簇绒结构可以限定预定的簇绒结构元素的重复，预定的簇绒结构元素限定多个绒头，这些绒头在与簇绒工作方向相对应的第一方向上以及相对于第一方向基本垂直的第二方向上彼此相邻地簇绒，第二簇绒结构的簇绒结构参数包括预定簇绒结构元素在第一方向上的绒头数量和预定簇绒结构元素在第二方向上的绒头数量。
第二簇绒结构的簇绒结构参数还可包括预定簇绒结构元素的绒头的绒头高度和/或绒头类型。
应指出的是，可以提供多个附加的簇绒结构，并且当准备簇绒过程时，多个附加的簇绒结构可以与一个或多个簇绒结构区域相关联。当然，一个特定的簇绒结构区域可具有与其相关联的多个簇绒结构。例如，一个特定的簇绒结构区域可以具有与其相关联的第二簇绒结构，用于在对应于该簇绒结构区域的待被簇绒的织物面积内提供特定簇绒结构元素的重复。第一簇绒结构可以叠加到该第二簇绒结构上，使得重复设置的簇绒结构元素的绒头显示绒头高度的变化，例如，在对应于该特定簇绒结构区域的织物面积的两个端部区域之间绒头高度的变化。备选地，从第二簇绒结构的提供具有相同绒头高度的至少一些绒头的簇绒结构元素开始，与绒头高度的重复变化一致，该绒头高度的重复变化是由于第一簇绒结构与该特定簇绒结构区域相关联，在织物中表示的每个簇绒结构元素内可能存在绒头高度的变化。
为了确保与特定簇绒结构区域相关联的簇绒结构参数仅在该特定簇绒结构区域内具有影响，与图案表示相关联地，可以定义像素网格，像素网格包括在对应于簇绒工作方向的第一方向上和相对于第一方向基本垂直的第二方向上跟随彼此的多个像素，每个像素代表待被簇绒的织物的一个绒头，其中，与至少一个簇绒结构区域相关联地，包括在该簇绒结构区域内的像素网格的像素被确定为是与簇绒结构区域相关联的像素，并且其中与该簇绒结构区域相关联的簇绒结构仅应用于与簇绒结构区域相关联的像素。
根据本发明的另一个非常有利的方面，该方法可以进一步包括步骤c)：通过改变该簇绒结构的至少一个簇绒结构参数来改变至少一个簇绒结构区域的簇绒结构。通过提供改变簇绒结构参数并由此改变包括该簇绒结构参数的簇绒结构的选项，具有与其相关联的簇绒结构的整个簇绒结构区域的结构和/或光学外观是可变的。因此，可以避免单步执行用于改变与在特定织物面积中待被簇绒的每个单个绒头相关联信息的像素。如果不需要改变簇绒结构，则不需要执行该步骤c)，但是可以提供执行该步骤的选项以允许这种变化，如果它们被认为是必要的话。
本发明的另一个有利方面是，与特定簇绒结构区域相关联的簇绒结构参数的变化仅在该特定簇绒结构区域中具有影响，但不影响与在该特定簇绒结构区域之外的待被簇绒的所有绒头相关联的信息。因此，当对特定簇绒结构区域的特定簇绒结构参数进行改变时，不必关注该簇绒结构区域之外的区域，因为这些变化对这些其他区域没有影响。
为了避免过量和/或不允许的变化，与至少一个簇绒结构相关联地，簇绒结构参数可包括可变和不可变的簇绒结构参数，仅允许改变可变簇绒结构参数。然而，可以设置成使得至少一个簇绒结构参数可以在可变簇绒结构参数和非可变簇绒结构参数之间切换。
本发明的方法还可包括基于与至少一个簇绒结构区域相关联的簇绒结构产生簇绒机控制文件的步骤。
本发明还涉及一种对织物进行簇绒的方法，所述方法包括以下步骤：
-通过使用根据本发明的准备簇绒过程的方法来生成簇绒机控制文件；
-将簇绒机控制文件转发到选择用于进行簇绒过程的簇绒机；
-基于簇绒机控制文件来操作簇绒机。
由于簇绒织物外观的缺陷通常仅在对至少一部分织物进行簇绒之后变得可见，根据本发明，与至少一个簇绒结构区域相关联地，至少一个簇绒结构参数可以在对至少一部分织物进行簇绒之后变化，并且生成新的簇绒机控制文件并在簇绒机中使用新的簇绒机控制文件，通过基于该新的簇绒机控制文件来操作簇绒机而对新的织物进行簇绒。
附图说明
现在将参考附图解释本发明，其中：
图1示出待被簇绒织物的图案表示，其具有三角形簇绒结构区域；
图2示出图1的簇绒结构区域，该簇绒结构区域具有与其相关联的第一簇绒结构；
图3示出图1的图案表示的部分，其对应于在图2中的方向III上观察的簇绒结构区域和相关联的簇绒结构；
图4示出在三角形簇绒结构区域的面积中与图1的图案表示相关联的像素网格；
图5示出第二簇绒结构的簇绒结构元素。
具体实施方式
图1示出待被簇绒的织物的图案表示10。例如，可以基于艺术表示来提供图案表示10，该艺术表示例如可以是示出在其中心部分中的三角形区域的图片或图画。图案表示的轮廓12对应于待被簇绒织物的外边缘。
与艺术表示中所示的三角形相关联地，图案表示具有与其相关联的相应三角形的簇绒结构区域14。在与根据包括多个绒头的图案表示10而待被簇绒的织物面积相对应的该特定簇绒结构区域14中，将要提供与艺术表示中存在的三角形相一致地待被簇绒织物的特定结构和/或颜色外观。然而，如下文将要解释的那样，在对应于簇绒结构区域14的待被簇绒织物面积中将提供特定结构，而分别在该簇绒结构区域14外部的区域16和待被簇绒的织物的相应面积中，例如通过在整个该面积提供具有相同绒头高度的同等绒头可以提供均匀结构。
在图1至图4中所示的示例中，簇绒结构将与簇绒结构区域14相关联，簇绒结构区域14表示在与该簇绒结构区域14对应的面积中待被簇绒的绒头高度的变化。表示绒头高度这种变化的簇绒结构包括多个簇绒结构参数。这些簇绒结构参数中的第一个是绒头高度在其上变化的方向D。第二簇绒结构参数是绒头高度变化的程度，例如其可以由最小绒头高度和最大绒头高度来限定。
在图1至图4中所示的示例中，设置绒头高度变化的方向D，使得在三角形簇绒结构区域14的对应于图3中所示的面积A的左端区域的一个尖端区域18处提供最小绒头高度min，而在三角形簇绒结构区域14的对应于图3中所示的面积A的右手端部的另一个尖端区域20处必须提供最大绒头高度max。这意味着另一个簇绒结构参数可以限定在簇绒结构区域14内，应该只有绒头高度变化的一个周期，即一次重复。另一个簇绒结构参数指示变化种类，该变化种类在所示的示例中基本上是线性变化的。由于某些簇绒机在绒头高度的变化中具有有限的分辨率，因此根据簇绒结构参数之一提供的绒头高度的该线性变化可以通过由图3中虚线所示的绒头高度的阶梯式变化重新计算或替代，每个阶梯式变化对应于由特定簇绒机提供的绒头高度的最小可能增加/减少。
由于最小绒头高度min与最大绒头高度max之间的绒头高度的该阶梯式增加，将存在三个局部面积P1、P2、P3，这些局部面积P1、P2、P3中的每一个是均匀绒头高度的面积。
图4示出与图1的图案表示10相关联的像素网格22的一部分。像素网格22的每个像素24代表待被簇绒的一个特定绒头，即由设置在簇绒机的针杆上的针执行的一个针脚。在图4中，像素线24表示由同一根纱线制成的相应的绒头，即通过设置在针杆上的同一根针执行的针脚，特别是如果针杆在其针杆纵向方向上不可变换的话。在具有可在针杆纵向方向上变换的针杆的簇绒机中，对应于图4中所示的像素网格中的一条线的一排绒头可以由不同针制成的针脚提供，并且因此可以由不同的纱线提供。
在图4中，方向D1对应于簇绒机的簇绒工作方向，而方向D2，其基本上垂直于方向D1，对应于针杆的纵向方向，并因此对应于一方向，在该方向上设置在针杆上的针彼此跟随并且因此由相邻针产生的绒头彼此跟随。该方向D2基本上对应于针杆纵向方向。应指出的是，每个“x”表示通过用针杆的针制备针脚而被簇绒的一个绒头。
与簇绒结构区域14相关联并且指示该簇绒结构区域14内的绒头高度变化的簇绒结构将分别应用于那些针脚和待被簇绒的绒头，它们在与簇绒结构14相对应的面积内。这意味着簇绒结构将仅应用于在簇绒结构区域14内的那些像素24。在簇绒结构区域14外部的所有那些像素24和与那些像素相关联的待被簇绒的绒头将不会受到与簇绒结构区域14相关联的簇绒结构的影响。例如，如上所述，在簇绒结构区域14外部的所有那些像素24中，可以提供均匀绒头高度的绒头。例如，关于待被簇绒的特定绒头是否在簇绒结构区域14内的决定可以基于簇绒结构区域14内的相应像素24的面积的一部分来进行。如果该部分高于50％，则相应的像素24可以被确定为与该特定簇绒结构区域14相关联的与簇绒结构区域相关联的像素。当然，可以使用用于确定特定像素24是否在特定簇绒结构区域之内或之外的其他方式。
在图3中，与三个局部面积P1、P2、P3相关联地示出了三组G1、G2、G3待被簇绒的绒头。每组G1、G2、G3可以代表通过针杆的三个紧邻的针待被簇绒的一组绒头。例如，可以基于由与针杆的针相关联地纱线穿纱提供的重复颜色来确定这些组G1、G2、G3。因此，这三个组G1、G2、G3中的每一个对应于图4中所示的像素网格22的三条线。
与簇绒结构区域14相关联的簇绒结构的另一簇绒结构参数可以限定在组G1、G2、G3中的每一组内提供的纱线中的哪一根将用于产生具有与该特定簇绒结构的变化绒头高度相对应的绒头高度的绒头。在所示的示例中，三根纱线中只有一根用于提供这种变化的绒头高度，而与其他两根纱线相关联地，必须在对应于簇绒结构区域14的面积内产生均匀的高度不变的绒头。在另一个示例中，旋捻穿过针杆的针的所有纱线可用于提供这种变化的绒头高度。
通过使用多个簇绒结构参数来定义簇绒结构，例如最小绒头高度、最大绒头高度、绒头高度的变化种类和变化方向，并且通过将这种簇绒结构与特定簇绒结构区域相关联，确定在对应于该簇绒结构区域的面积中待被簇绒的织物结构，而不必通过单独地提供关于分别与每个单个像素24和每个待被簇绒的绒头相关联的绒头高度的信息来在这种簇绒结构区域内与每个特定像素24相关联地单独地限定待被簇绒的每个单一绒头。仅需要减少数量的参数来限定整个簇绒结构区域以及因此对应于这种簇绒结构区域的待被簇绒的织物的整个面积的清晰结构。当然，即使在根据本发明的原理提供关于待被簇绒的各个绒头的信息时，也将与像素网格22的每个单个像素24相关联地以及因此当对织物进行簇绒时与将被执行的每个单个针脚相关联地提供关于绒头高度和绒头类型的相应信息。因此，提供可在监视器上描绘的多个虚拟层可能是有利的，每个层显示其中存在关于待被簇绒的绒头的相同信息的那些像素，即显示表示等同绒头的那些像素。当提供这种单独的层时，当将图像表示转换成可用于对织物进行簇绒的一组数据时发生的缺陷变得更加明显，并且可以例如通过将与簇绒结构区域相关联的特定像素从该簇绒结构区域取出并将这种像素与围绕该簇绒结构区域的区域相关联，并且例如为在该区域中待被簇绒的绒头提供另一个绒头高度来进行校正以克服这些缺陷。
当准备用于对织物进行簇绒的过程以及当执行用于对织物进行簇绒的过程时，通常由设计师完成提供艺术表示并将艺术表示转换到图案表示，将簇绒结构区域与图案表示相关联，并将簇绒结构与簇绒结构区域相关联，设计师可以被认为是在簇绒过程提供的所有选项中有经验并且因此能够执行将由图像表示所代表的信息转换成由像素网格表示的一组数据的某种艺术家，每个像素分别代表将被执行的一个绒头和一个针脚，用于提供在特定位置处具有特定绒头高度的特定类型的绒头。例如，这可以通过将相应的数据输入到数据处理装置(例如包括编程的微处理器)中来完成，和/或通过选择在数据处理装置的屏幕上描绘的相应信息，从而产生相应的数据组来完成。基于这样的一组数据，可以生成簇绒机控制文件，该簇绒机控制文件被输入到簇绒机的控制系统中，用于基于这些数据执行簇绒过程。就所涉及的艺术方面而言，可能存在可能缺乏经验的簇绒机的操作者，但是在执行簇绒过程时，操作者具有增强的使用簇绒机和由这种簇绒机提供的选项的经验。通常情况下，这样的操作者将能够在用于生成簇绒机控制文件的数据组中定位特定缺陷，例如，当以单独的层或叠加层的形式描绘时，如上所述。当然，这样的操作者在对特定织物进行簇绒之后将能够看到这种缺陷。
根据本发明的原理，由于用于限定整个簇绒结构区域的簇绒结构所需的信息量减少，因此可以容易地进行变化以克服这些缺陷或用于增强织物的结构和/或光学外观。例如，如果操作者认为，在尖端区域20中，在簇绒结构区域14内提供的最大绒头高度max与围绕簇绒结构区域14的区域中提供的绒头高度之间存在过于尖锐的过渡，则根据本发明的原理，允许操作者改变作为簇绒结构参数之一的最大绒头高度，例如，通过减小最大绒头高度并因此减小在簇绒结构区域14内提供的绒头高度和簇绒结构区域14外部的绒头高度之间的差异。例如，这可以在第一织物已经被簇绒之后并且在已经发现这种过于尖锐的过渡之后进行。当然，这种变化甚至可以在开始簇绒过程之前进行，如果它足够早地被发现并且如果将显而易见到将存在这种缺陷的话。在这种情况下，甚至可以在生成簇绒机控制文件之前执行这种变化。如果已经生成了簇绒机控制文件并用于对织物进行簇绒，则可以在执行这种变化之后生成新的簇绒机控制文件，以便接着对新织物进行簇绒。
在本发明的原理内，可以决定允许改变哪些簇绒方面参数。例如，可能仅允许改变变化的程度，例如，通过改变最大绒头高度max和/或最小绒头高度min，同时不允许改变方向D的变化和/或绒头高变化类型的变化。甚至可以提供将特定簇绒结构参数在为允许变化的簇绒结构参数或为不允许变化的簇绒结构参数之间进行切换的选项。例如，基本上准备用于生成簇绒机控制文件的数据组的设计者可以是决定由操作者可以改变哪些簇绒结构参数的设计者。
图5示出可与簇绒结构区域14相关联的簇绒结构的另一个示例。图5中所示的簇绒结构基于簇绒结构元素26，该簇绒结构元素26分别限定将要执行的多个针脚和待生成的绒头。在簇绒结构元素26中，图5中所示的线可以表示由相同的针执行的针脚以及因此由相同的纱线所产生的绒头。列(column)将在对应于簇绒机的簇绒工作方向的第一方向D1上延伸。这些线分别代表由针杆的紧邻的针产生的并且在基本垂直于方向D1的方向D2上延伸的成排针脚和成排的绒头。
图5中所示的簇绒结构元素26包含四个不同的面积，其一方面由不同的绒头高度“2”、“5”表示，而另一方面由“3”、“8”表示。每个这样的数字代表特定的绒头高度，例如其可以用毫米表示。在这样的簇绒结构元素26内提供的绒头高度以及在两个方向D1和D2上由这种簇绒结构元素26覆盖的绒头的数量可以被认为是簇绒结构参数。如果提供多个这样的簇绒结构元素26用于选择，则指示这些簇绒结构元素中的特定一个的信息也可以被认为是簇绒结构参数。
基于这种簇绒结构元素26提供的簇绒结构限定在具有与之相关联的簇绒结构的簇绒结构区域内在方向D1和D2上跟随彼此的这种簇绒结构元素26的重复设置。通过分别改变由这样的结构元素26覆盖的绒头和像素的数量和/或通过改变各个像素内的绒头高度，可以获得对与这种簇绒结构区域对应的面积中的被簇绒的所有绒头的影响，而对这种区域外的被簇绒的绒头没有任何影响。这种簇绒结构内的变化还可以包括用一种簇绒结构元素代替另一种簇绒结构元素，如果这可以提供增强外观的话。
应指出的是，当然，可提供其他或另外的簇绒结构，并与图案表示的不同簇绒结构区域相关联。当然，这种图案表示可包含多个簇绒结构区域。例如，图1中所示的为周围簇绒结构区域14的整个区域16可以是具有与其相关联的特定簇绒结构的另一簇绒结构区域。此外，多个簇绒结构可以与同一个簇绒结构区域相关联。
当然，可以自动方式提供改变与特定簇绒结构区域相关联的簇绒结构的一个或多个簇绒结构参数的决定。例如，在生成限定在执行簇绒过程时要生成的所有绒头的完整数据组之后，可以检查是否存在相邻绒头之间发生过于尖锐过渡的特定面积。可以限定待被簇绒的织物的相邻绒头之间的最大高度过渡的阈值。如果确定在特定位置处超过该阈值，则可以改变簇绒结构参数之一，例如最大绒头高度。此外，簇绒结构参数例如最小绒头高度的变化可以被限制在预定的允许范围内，例如，其可以相对于其他簇绒结构参数例如最大绒头高度来限定。例如，可以允许最小绒头高度在最大绒头高度的20％至50％的范围内变化。
可以再次检查新的数据组，并且如果仍然超过阈值，则可以再次改变相应的簇绒结构参数。如果未超过阈值，则可以基于该组数据生成簇绒机控制文件，然后使用该簇绒机控制文件对织物进行簇绒。
最后，应指出的是，根据本发明的原理，表述“至少一部分绒头”应被理解为指代至少两个绒头。
